［英訳資料］運転免許証（表面）
運転免許証（表面）記載情報（表面） 氏名Last name and first name / Full Name 生年月日Date of birth 住所Address 交付Date of issue of the card / Date Is
英訳資料
MWO申請では日本語資料の英訳添付が必要
［英訳資料］運転免許証（裏面）
運転免許証（裏面）記載情報（裏面） 備考Remark 「以下の部分を使用して臓器提供に関する意志を表示することができます（記入は自由です。）」You can indicate your intentions relating to organ donation b
［英訳資料］登記簿謄本
登記簿謄本（履歴事項全部証明書）記載情報 履歴事項全部証明書Certificate of all historical matters ［フッター］整理番号Reference Number ［フッター］下線のあるものは抹消事項であることを示すCancelle
［英訳資料］建設分野
建設分野に係わる英訳建設業の許可区分 一般建設業の許可Ordinary Construction Business License 特定建設業の許可Special Construction Business License建設業の名称
［英訳資料］和暦・西暦
和暦・西暦1月～12月の英語表記1月 January（Jan.）2月 February（Feb.）3月 March（Mar.）4月 April（Apr.）5月 May（May）6月 June（Jun.）7月 July（Jul.）8月 August（Aug.）9
［英訳資料］役職名（役員・責任者）
役職名（役員・責任者）役員・責任者 取締役会長Chairperson / Chairman 理事長Board Chairman 取締役副会長Vice Chairperson 代表取締役Representative Director 社長P
［英訳資料］役職名（職種別）
役職名（職種別）総務・事務系 秘書Secretary / Personal Assistant 役員秘書Executive Assistant / Executive Secretary 総務担当Administrator 事務員Clerk
［英訳資料］部門・部署名
部門・部署名部門 最高経営取締役会(議)Board of Directors (Executive Meeting / Meeting of Directors) ～部Department ～課Section ～局Division ～班T
［英訳資料］特定技能1号｜制度説明資料
特定技能1号｜制度説明資料Explanatory materials for "Specified Skilled Worker"出入国在留管理庁のウェブサイトで公開されている特定技能１号の制度説明資料です。制度説明資料Explanatory materials［日本語］
［英訳資料］在留資格一覧表
在留資格一覧表List of Status of Residence在留資格Status of Residence日本に在留する外国人のうち永住者、特別永住者、定住者、日本人または永住者の配偶者等、身分又は地位に基づく在留資格の外国人は、在留活動の制限は特にありません。しかし、そ